We craft sharp, engaging marketing copy that helps your game stand out and sell.

From compelling Steam store descriptions to punchy taglines and everything in between, we make sure your words work as hard as your gameplay does.

Need even more? We also offer additional writing services for in-game text and for any marketing materials - just ask.

We're based in the UK and have a multi-lingual team with qualifications in writing.

📖 Proofreading

We can fine-tune your existing copy - fixing grammar, flow, and tone to make sure it’s polished, professional, and ready to sell.

✏️ Writing

Starting from scratch? We’ll craft fresh, engaging store copy that captures your game’s voice and makes players excited to wishlist or purchase.

🌍 Localisation

We adapt your text for international audiences, ensuring your game’s story, humor, and marketing hit just as hard in every language.

Whether you just need a quick proofread to polish up your existing copy or require an entirely new rewrite for your Steam store page, Flavor Text Studio is here to help.

Reach out to us, and we’ll discuss your vision, ideas, and budget to create the perfect marketing copy for your game.

👉 Get in touch!

Either fill out our contact form by clicking the button above or send us an email.

When we started working with the developer of Rogue Souls, they had a short description that laid out the game’s concept clearly - the roguelike format with souls-like combat - but lacked the punch and polish needed to truly stand out on Steam.

🔧 What we did

Analyzed 20+ top-performing roguelikes and souls-likes on Steam to benchmark tone, length, and structure.

Rewrote the short and long descriptions with sharper action verbs, genre-appropriate tone, and more evocative language to better convey the unique selling point of Rogue Souls.

🏺 Before (original version)

Rogue Souls is a combination between a traditional "Roguelike" and the difficulty of a "Souls" game. Go through randomly generated dungeons, use different classes of characters each with different weapons to master.

🚀 After (our version)

Every death is a new beginning. Rogue Souls is a 2D roguelike with tight, tough-as-nails, strategic battles and an arsenal filled with extraordinary weapons. Dodge, strike, and vanquish ruthless enemies. Be prepared to lose everything… except your edge.

✅ Result

A more compelling short description that better reflects the game's tone and gameplay strengths and makes Rogue Souls feel in-line with the genre's top-sellers.

👉 Want the same?